🩺 السجل الطبي

Adel Fawzy Andraws Salama
11
Reports
2023-2026
Period
PMF
Diagnosis

عادل فوزي اندراوس سلامة

Adel Fawzy Andraws Salama · ♂ ذكر · 71 سنة

التشخيص الأساسي: Primary Myelofibrosis (CALR+) — الطور الليفي

✨ ملخص الحالة · Case Overview

المريض عادل فوزي اندراوس سلامة، 71 سنة، تم تشخيصه بـ Primary Myelofibrosis (التليف النقوي الأولي) في الطور الليفي في ديسمبر 2025. الطفرة الجينية المحفزة: CALR exon 9 نوع 1 (positive). التحاليل تظهر فقر دم متدرج، زيادة في كرات الدم البيضاء مع خلايا غير ناضجة، وارتفاع الخلايا القاعدية المطلق. في مايو 2026، أظهر PET/CT متابعة بؤرة صغيرة (13 ملم) نشطة جدًا في القدم اليمنى (SUV max 16.5) مقابل 3.6 في 2024 — تستدعي التقييم الطبي للعلاج الموضعي مثل Cryoablation.

13
ملم · البؤرة في القدم
16.5
SUV max · مرتفع
×4.5
ضعف النشاط عن 2024
CALR+
الطفرة المحفزة
MF-2
تليف النخاع
2023

فحوصات مبكرة · Early Studies

DOPPLER Venous Doppler · الطرف السفلي الأيمن
📅 25 سبتمبر 2023 · Sep 25, 2023

ENGLISH SUMMARY

DUPLEX EXAMINATION OF THE RIGHT LOWER LIMB VEINS
Facility: مركز السيوف للاسنان
Referring Doctor: Adel Fawzy Andreas

✓ Deep veins — Patent, compressible, normal flow. No DVT.
✓ Long & short saphenous veins — Patent compressible.
⚠ Incompetent SFJ with grade II–III reflux to long saphenous vein (dilated, tortuous).
⚠ High insertion of short saphenous vein.
Right foot: Defined cyst ~2.8×1.6 cm with turbid contents (likely infected cyst/abscess).

الملخص العربي

فحص دوبلر وريدي للرجل اليمنى

✓ الأوردة العميقة سليمة — لا توجد جلطة
✓ الأوردة السطحية سليمة
⚠ وجود ارتجاع في صمام SFJ (درجة II–III) مع دوالي
⚠ كيس/خراج في القدم اليمنى ~2.8×1.6 سم

⚠ هذا الكيس قد يكون مرتبطًا بالبؤرة النشطة التي ظهرت في PET/CT 2026.

Warning: Right foot cyst 2.8×1.6 cm Deep veins: Patent ✓ No DVT SFJ: Incompetent grade II–III
2025

التشخيص الأساسي · Primary Diagnosis

جزيئي · MOLECULAR JAK2 V617F Mutation · Real Time PCR
📅 14–24 نوفمبر 2025

ENGLISH

Janus Kinase 2 (JAK2) V617F Mutation
Method: Qualitative Real Time PCR
Limit of detection: 2% mutated alleles
Reporting Pathologist: Prof. Dr. Safa Meshaal, Cairo University

Result: Not Detected

Recommendation: If highly suspicious for PMF/ET, test CALR mutation.

العربية

تحليل طفرة JAK2 V617F

النتيجة: غير موجودة · Negative

هذا يعني أن الطفرة المحفزة للمرض ليست في جين JAK2 — تم عمل تحليل CALR لاحقًا وكان إيجابيًا.

JAK2 V617F: Negative ✓ Method: Qualitative RT-PCR
نخاع العظم · BONE MARROW Aspirate & Trephine Biopsy
📅 9 ديسمبر 2025 · Dec 9, 2025

ENGLISH — KEY FINDINGS

Site: Right posterior superior iliac spine

Diagnosis: Myeloproliferative Neoplasm: Primary Myelofibrosis in fibrotic phase

Marrow cellularity: 40% (normocellular)
Fibrosis: Multiple focal osteosclerosis, loose arrangement in fibrotic background
Megakaryocytes: Prominent hyperplasia, pleomorphic, dense clustering, increased micro-megakaryocytes
Granulopoiesis: Hyperplasia with increased basophils, eosinophils, neutrophils
Erythropoiesis: Depressed
Other: Single benign lymphoid follicle

Reticulin stain: MF-2

العربية — أهم النتائج

التشخيص النهائي: التليف النقوي الأولي في الطور الليفي

• خلوية النخاع: 40%
تليف واضح (MF-2)
• زيادة غير طبيعية في الخلايا المكونة للصفائح مع وجود خلايا نواء صغيرة
• زيادة الخلايا القاعدية والحمضية والعدلة
• فقر الدم في النخاع (Depressed erythropoiesis)

DIFFERENTIAL COUNT

Cell Type%Status
Blasts6%⚠ Elevated — borderline for accelerated phase
Promyelocytes2%Normal
Myelocytes23%⚠ High — left shift
Metamyelocytes18%⚠ High — left shift
Basophils8%⚠ High — absolute basophilia
Neutrophils29%Normal
Lymphocytes5%Normal
Monocytes2%Normal
Erythroblasts5%⚠ Normoblasts in marrow — leucoerythroblastic

M/E ratio: 16:1 (normal ~3:1 — indicates dominant granulopoiesis)

Diagnosis: PMF · Fibrotic Phase Blasts: 6% Reticulin: MF-2 M/E ratio: 16:1 Basophils: 8%
CBC Complete Blood Picture · Mourad Labs
📅 9 ديسمبر 2025

ENGLISH

CBC — Same day as bone marrow biopsy

Comment: Leucoerythroblastic blood picture, hypochromic microcytic anaemia, absolute basophilia, thrombocytosis.

Differential: Blasts 4%, Myelocytes 16%, Metamyelocytes 16%, Basophils 9% (abs 1.4), Neutrophils 38%, Lymphocytes 14%, Monocytes 3%.

العربية

صورة دم كاملة — 9 ديسمبر 2025

فقر دم حاد Hb 7.8
زيادة الصفائح 564
زيادة البيضاء 16.1 مع خلايا غير ناضجة
ارتفاع الخلايا القاعدية 9% (1.4)

TestResultReferenceStatus
Haemoglobin (Hb)7.813.5–17.5 g/dL⬇ Low — severe anaemia
RBCs3.244.5–5.9 ×10⁶/µL⬇ Low
Haematocrit (HCT)23.8%40–52%⬇ Low
MCV73.576–96 fL⬇ Microcytic
MCH24.126–32 pg⬇ Hypochromic
RDW17.1%9.9–15.5%⬆ High — anisocytosis
Platelets564150–400 ×10³/µL⬆ High — thrombocytosis
WBCs16.14–11 ×10³/µL⬆ High — leucocytosis
Hb: 7.8 PLT: 564 WBC: 16.1 Basophils: 9% (abs 1.4) Blasts: 4%
جينات · GENETICS CALR Gene Mutation — POSITIVE
📅 9 ديسمبر 2025

ENGLISH

CALR Gene Mutations
Method: Multiplex Real Time PCR
Specimen: Blood sample
Result: POSITIVE

Significance: CALR mutations found in ~20–25% of ET and PMF. Together with JAK2(−) and MPL(−), this confirms Primary Myelofibrosis (CALR+ subtype). CALR+ PMF typically has better prognosis and response to JAK inhibitors than JAK2+.

العربية

طفرة جين CALR

النتيجة: إيجابية ✅ — هذه هي الطفرة المحفزة للمرض

ثلاثية التحاليل:
✓ JAK2 V617F: سلبي
✓ MPL: سلبي
CALR: إيجابي

CALR: Positive JAK2 V617F: Negative MPL: Negative
تجلط · COAGULATION Coagulation Profile · سيولة الدم
📅 9 ديسمبر 2025

ENGLISH

All results within normal limits

PT: 12.1 sec
Prothrombin Activity: 89.8% (70–120)
INR: 1.06
PTT: 22.1 sec (up to 40)

العربية

جميع نتائج التجلط طبيعية ✅

لا يوجد سيولة زائدة ولا نقص في عوامل التجلط

PT: 12.1 INR: 1.06 PTT: 22.1
CBC Complete Blood Count · متابعة
📅 20 ديسمبر 2025

ENGLISH

Follow-up CBC ~11 days after first CBC

Comment: Moderate hypochromic anaemia, moderate leucocytosis with early myeloid elements, absolute basophilia, mild thrombocytosis.

Differential: Blasts 3%, Myelocytes 12%, Metamyelocytes 14%, Staff 13%, Basophils 6% (1.03), Neutrophils 36%, Lymphocytes 10%, Monocytes 6%.

العربية

صورة دم متابعة — 20 ديسمبر 2025

Hb 8.5 — تحسن بسيط عن 7.8
الصفائح 558 — لا تزال مرتفعة
البيضاء 17.2 — زيادة
الأرومات 3% — أقل من 9 ديسمبر

⚠ فقر دم معتدل، نشاط مستمر للمرض

TestResultRefStatus
Hb8.512.5–17.5⬇ Low
HCT28.7%41–52⬇ Low
PLT558150–450⬆ High
WBC17.24–11⬆ High
MCV81.180–100Normal
RDW19.6%11.5–15⬆ High
Basophils6% (1.03)0–0.1⬆ High
Hb: 8.5 PLT: 558 WBC: 17.2 Basophils: 1.03 abs Blasts: 3%
2026

الفحوصات الحديثة · Recent Studies

CBC Complete Blood Count · مايو 2026
📅 4–5 مايو 2026

ENGLISH

Latest CBC — 5 months after diagnosis

Comment: Mild hypochromic anemia, early myeloid elements, blast 4%, absolute basophilia.

Differential: Blasts 4%, Myelocytes 4%, Metamyelocytes 6%, Staff 3%, Basophils 8% (abs 0.81), Neutrophils 65%, Lymphocytes 8%, Monocytes 2%.

العربية

صورة دم — 4 مايو 2026

تحسن ملحوظ مقارنة بديسمبر 2025:
Hb 9.9 (كان 7.8) ⬆
الصفائح 370 — عادت للطبيعية ✅
البيضاء 10.1 — طبيعية ✅

لكن لا تزال الخلايا القاعدية مرتفعة (8%) والأرومات 4%.

TestResultRefStatus
Hb9.912.5–17.5⬇ Mild anaemia
HCT35.5%41–52⬇ Low
PLT370150–450Normal ✓
WBC10.14–11Normal ✓
MCV86.080–100Normal ✓
RDW17.9%11.5–15⬆ High
Basophils8% (0.81)0–0.1⬆ High
Hb: 9.9 (improved) PLT: 370 ✓ WBC: 10.1 ✓ Basophils: 8% Blasts: 4%
PET/CT Follow-up Whole Body FDG PET/CT
📅 16 مايو 2026

ENGLISH

Follow-up scan compared with 20/11/2024

HEAD & NECK: No abnormal FDG uptake. Physiological activity only.

CHEST: Mildly prominent bilateral hilar, right paratracheal & subcarinal lymph nodes with mild FDG activity (max SUV ~3.3). Heart with mild diffuse uptake — possibly related to Ruxolitinib therapy.

ABDOMEN & PELVIS: No abnormal focal FDG uptake. Mild-moderate hepatomegaly (22 cm craniocaudal). Spleen mildly enlarged (16 cm).

RIGHT FOOT — KEY FINDING:
• Location: Near 1st metatarsal bone
• Size: ~13 mm
SUV max: 16.5 (was ~3.6 in Nov 2024)
• ⚠ Marked interval increase — suggests local progression/recurrence

العربية

مسح PET/CT متابعة — 16 مايو 2026

الرأس والرقبة والصدر: لا بؤر نشطة غير طبيعية. عقد ليمفاوية بسيطة في الصدر.
تضخم كبدي (22 سم) وطحال (16 سم) خفيف.

القدم اليمنى — النتيجة الأهم:
بؤرة نشطة جدًا قرب أول عظمة مشط
• الحجم: ~13 ملم
النشاط: SUV max 16.5 (كان 3.6)

✓ باقي الجسم: لا دليل على انتشار بعيد

SUV max: 16.5 Size: 13 mm Site: 1st metatarsal · Right foot Previous SUV: 3.6 (Nov 2024) Liver: 22 cm HCC Spleen: 16 cm
🧬

التحاليل الجينية · Genetic Profile

PROFILE الملف الجيني الكامل · Full Genetic Panel
📅 نوفمبر–ديسمبر 2025

COMPLETE GENETIC PROFILE

GeneResultSignificance
JAK2 V617FNot DetectedMost common mutation in MPN — negative here
MPL (W515L/K)Not DetectedRarer mutation — also negative
CALRPOSITIVEDriving mutation in ~25% of PMF

Interpretation: Triple-negative ruled out (JAK2−, MPL− but CALR+). CALR+ PMF generally carries better prognosis than JAK2+, with longer survival and slower progression. Jakafi (Ruxolitinib) remains first-line therapy regardless.

الملخص الجيني الكامل

ثلاثية تحاليل الجينات المحفزة للتليف النقوي:

• JAK2 V617F: غير موجود
• MPL (W515L/K): غير موجود
CALR: موجود ✅

التفسير: الطفرة المحفزة للمرض هي CALR. هذا النوع عادة أقل عدوانية من JAK2+ ويستجيب جيدًا لـ Ruxolitinib.

📝

ملاحظات الأطباء · Clinical Notes & Prescriptions

أ.د عايدة نظير Prof. Dr. Aida Aly Nazier · استشارية أمراض الدم
📅 أمراض باطنة ودم — جامعة الإسكندرية

CLINICAL NOTES SUMMARY

Prof. Dr. Aida Aly Nazier
Prof. of Internal Medicine & Haematology
Faculty of Medicine, Alexandria University

Confirmed diagnosis: Primary Myelofibrosis
Genetics: JAK2(−), MPL(−), CALR(+)
Key findings: Anaemia, splenomegaly, leucocytosis, thrombocytosis, immature cells (blasts 2–3%)
Recommended: Bone marrow biopsy ✓, BCR-ABL, T315i mutation, LDH

Prescribed medications (from handwritten notes):
• Jakavi (Ruxolitinib) 15 mg
• Various symptomatic medications

الملخص

الدكتورة عايدة علي نظير
أستاذ الأمراض الباطنة وأمراض الدم
كلية الطب — جامعة الإسكندرية

التشخيص: Primary Myelofibrosis
التحاليل الجينية: JAK2(−), MPL(−), CALR(+)
الأعراض: فقر دم، تضخم طحال، زيادة البيضاء والصفائح
العلاج الموصوف: Jakavi (Ruxolitinib) 15 mg

💊

الأدوية · Current Medications

RUXOLITINIB Jakavi · Ruxolitinib 15 mg · Novartis
📅 56 tablet box

DRUG PROFILE

Jakavi (Ruxolitinib) 15 mg
Manufacturer: Novartis
Form: Tablets (56 tablets per box)
Indication: Treatment of myelofibrosis

Mechanism: JAK1/JAK2 inhibitor — blocks JAK-STAT signalling pathway. Effective regardless of driver mutation (JAK2, CALR, MPL).

Expected dose: 15 mg BID (twice daily)

Expected effects: Reduces spleen size, improves constitutional symptoms, may improve anaemia. Response typically seen within 4–12 weeks.

معلومات الدواء

Jakavi (Ruxolitinib) 15 مجم — نوفارتس

الدواء الأساسي لعلاج التليف النقوي الأولي

• مثبط JAK1/JAK2
• يقلل حجم الطحال والأعراض المصاحبة
• فعال حتى في حالة CALR+ رغم أن JAK2 سلبي
• الجرعة المتوقعة: 15 مجم مرتين يوميًا